Locuções e Modos de Dizer

Locuções e Modos de Dizer Usados na Província da Beira Alta, de José da Fonseca Lebre, é uma obra de referência para o estudo da língua, da cultura popular e do património imaterial português. Apresentado sob a forma de diálogo, este livro reúne um vasto conjunto de locuções, expressões e modos de dizer característicos da Beira Alta, preservando a riqueza do português popular e a identidade linguística da região.

Mais do que um simples registo de expressões, esta edição evidencia o valor histórico, cultural e etnográfico da linguagem, revelando a criatividade, o humor e a sabedoria presentes na tradição oral beirã. Enriquecida com prefácios de Theophilo Braga (da edição original) e António Ramalho Eanes (da edição atual), a obra constitui um importante testemunho da evolução da língua portuguesa e da memória coletiva.